高中生必备成语学习-羊质虎皮的意思_造句_英文翻译

成语的学习是很关键的，应该重视这些学习。下面一起来看一下学大的专家精心的为大家准备的关于高中生必备成语学习-羊质虎皮的意思_造句_英文翻译的一些资料，帮助同学们更好的做好课外的成语的学习的工作。

羊质虎皮：比喻外强内弱，虚有其表。

用法:联合式;作宾语、定语;含贬义

近义词: 外强中干、羊质虎形，色厉内荏

典源

《法言义疏》卷四〈吾子〉~7~

或曰:「有人焉，自云姓孔，而字仲尼。入其门，升其堂，伏其几，袭其裳，则可谓仲尼乎?」曰:「其文是也，其质非也。」「敢问质。」曰:「羊质而虎皮，见草而说，见豺而战，忘其皮之虎矣。」

《三国志》卷六十五〈吴书·王蕃传〉

南朝宋·裴松之注引《吴录》曰:皓每于会，因酒酣，辄令侍臣嘲谑公卿，以为笑乐。万彧既为左丞相，蕃嘲彧曰:「鱼潜于渊，出水煦沫。何则?物有本性，不可横处非分也。彧出自溪谷，羊质虎皮，虚受光赫之宠，跨越三九之位，犬马犹能识养，将何以报厚施乎!」彧曰:「唐虞之朝无谬举之才，造父之门无驽蹇之质，蕃上诬明选，下讪桢干，何伤于日月，适多见其不知量耳。」

释义

质:本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。

示例

汉·黄石公《素书》:"弃玉取石者盲，羊质虎皮者柔。"

明·罗贯中《三国演义》第三十二回:"羊质虎皮功不就，凤毛鸡胆事难成。"

《三国演义》第三二回:" 袁绍 吐血身亡，后人有诗曰:'空抬俊杰三千客，漫有英雄百万兵;羊质虎皮功不就，凤毛鸡胆事难成。'"

明 王世懋《艺圃撷馀·论诗》:"小诗欲作王韦 ，长篇欲作老杜 ，便应全用其体，第不可羊质虎皮，虎头蛇尾。"

英译：a sheep in a tiger's skin -- outwardly strong

通过上面的学大的专家精心的为大家准备的关于高中生必备成语学习-羊质虎皮的意思_造句_英文翻译的一些资料，同学们牢牢掌握住这个成语。